{"id":554711,"date":"2025-11-18T14:34:12","date_gmt":"2025-11-18T13:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hautes-alpes.net\/buech\/"},"modified":"2026-06-02T10:50:08","modified_gmt":"2026-06-02T08:50:08","slug":"buech","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hautes-alpes.net\/es\/destinos-altos-alpes\/buech\/","title":{"rendered":"Bu\u00ebch"},"content":{"rendered":"\n
Inicio<\/a><\/span> Destinos – Altos Alpes<\/a><\/span> Bu\u00ebch<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Bu\u00ebch<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/div>\n\n\n\n

El canto salvaje de las Baronnies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En los confines meridionales de los Alpes y la Provenza<\/strong>, el Bu\u00ebch <\/strong>despliega sus amplios valles y fragantes colinas, entre las frescas sombras de las gargantas y la claridad del cielo. Tierra de contrastes y armon\u00eda, combina la fuerza de los acantilados con la dulzura de los huertos y los campos de lavanda, el recuerdo de los pueblos antiguos y la promesa de los vientos. <\/p>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
En el coraz\u00f3n del Bu\u00ebch, las flores de lavanda<\/strong> susurran en verano.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
Tierra de car\u00e1cter<\/div>

De los pueblos de las colinas a los campos arom\u00e1ticos<\/p><\/div>

\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Un escenario salvaje<\/strong>Un reino ind\u00f3mito<\/h2>\n\n\n\n

En las Gargantas de la M\u00e9ouge<\/strong>, el agua turquesa esculpe la roca blanda, ahuecando piscinas naturales y simas. En verano, el r\u00edo se convierte en un refugio para los ba\u00f1istas, en invierno en un santuario del silencio. Los arroyos y lagos de Iscles, Germanette, Riou y Rosans son islas de frescor. No muy lejos, los acantilados de escalada deOrpierre<\/strong><\/a> atraen a escaladores de todo el mundo, atra\u00eddos por la verticalidad dorada del pueblo y su estilo de vida apacible. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
C. Tempier – AD05<\/div><\/div>

Las Gargantas de la M\u00e9ouge<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Pueblos de memoria<\/strong>que cuentan la historia del tiempo<\/h2>\n\n\n\n

El Bu\u00ebch conserva un patrimonio donde la piedra a\u00fan habla. Las Petites Cit\u00e9s de Caract\u00e8re<\/strong> de Serres y Garde-Colombe<\/strong> se api\u00f1an en torno a sus plazas, arcadas y tejados de tejas redondas. Aqu\u00ed el tiempo parece m\u00e1s pausado: puedes pasear, charlar y saludar a la fresca sombra de una fuente. Basta con dar un paso a un lado para que la ciudadela de Sisteron te vigile. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
S. Bi\u00e9<\/div><\/div>

El pueblo de Orpierre<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Colores y fragancias<\/strong>un viaje sensorial<\/h2>\n\n\n\n

En las laderas, los huertos y los campos de lavanda<\/strong> crean un mosaico que cambia con las estaciones. En primavera, el blanco rosado de las flores frutales se mezcla con el canto de las abejas. En verano, el a\u00f1il de los lavandales perfuma el aire abrasador, anunciando la cosecha y los mercados rebosantes de fruta dorada por el sol provenzal. Tilo, tomillo, rosas, menta y otras<\/strong> plantas arom\u00e1ticas<\/a><\/strong> florecen aqu\u00ed todo el a\u00f1o. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
P. Domeyne – AD05<\/div><\/div>

Lavander\u00eda de las Altas Baron\u00edas<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Cielos despejados, <\/strong>vuelo libre<\/h2>\n\n\n\n

El Parque Natural Regional de las Baronnies proven\u00e7ales<\/strong> vigila la naturaleza virgen<\/a> del Bu\u00ebch. La monta\u00f1a de Chabre<\/strong>, cuna del ala del<\/a>ta y del parapente, ofrece sus crestas a los parapentistas y aladeltistas. En Moydans, el observatorio astron\u00f3mico<\/a> te invita a sondear el infinito del cielo inmaculado. Y en la llanura, elaer\u00f3dromo de Chevalet<\/a><\/strong> extiende el regocijo de los horizontes abiertos. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
G. Isnard<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Lo m\u00e1s destacado del Bu\u00ebch<\/strong><\/h2>\n\n
\n
\n
\"\"
<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Bu\u00ebch<\/em>Campeonatos abiertos de parapente Ozone Chabre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, el Open Ozone Chabre re\u00fane a la \u00e9lite mundial del parapente en la legendaria monta\u00f1a de Chabre. Una competici\u00f3n espectacular en la que la precisi\u00f3n, la estrategia y las t\u00e9rmicas alpinas se combinan para crear un ballet a\u00e9reo tan t\u00e9cnico como estimulante. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

la Roche des Arnauds<\/em>Noche estrellada<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cada verano, la Noche Estrellada ilumina el cielo de Bu\u00ebch. Organizada por la Asociaci\u00f3n Francesa de Astronom\u00eda, esta noche de agosto es la ocasi\u00f3n de observar la lluvia de las Perseidas bajo uno de los cielos m\u00e1s puros de los Altos Alpes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
P. Domeyne – AD05<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Bu\u00ebch<\/em>Ferias y mercados de oto\u00f1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En los Altos Alpes, el oto\u00f1o se saborea en los puestos de los mercados. Desde manzanas crujientes y quesos de monta\u00f1a hasta miel de monta\u00f1a, las ferias y mercados celebran las tierras altas locales. En el Bu\u00ebch, coloridos eventos gastron\u00f3micos punt\u00faan la estaci\u00f3n dorada. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

El Bu\u00ebch en cifras<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00c1REA<\/strong><\/td>El 83% de los 5.549 km\u00b2 del departamento est\u00e1n cubiertos por bosques y zonas monta\u00f1osas.<\/td>2.018,3 KM\u00b2 DE TERRENO<\/td><\/tr>
RESIDENTES<\/strong><\/td>Hautes-Alpes, uno de los departamentos menos poblados de Francia, tiene 142.000 habitantes.<\/td>34 147<\/td><\/tr>
CAMAS TUR\u00cdSTICAS<\/strong><\/td>Hay 410.000 camas tur\u00edsticas en toda la regi\u00f3n. Generan 22 millones de pernoctaciones al a\u00f1o. <\/td>41 000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Nota: datos comunes a los EPCI de Sisteron-Bu\u00ebch y Bu\u00ebch-D\u00e9voluy (excluido el municipio de D\u00e9voluy) – Fuente: INSEE<\/p>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

\u00bfNecesitas consejo?<\/p>\n\n\n\n

La oficina de turismo,tu aliado local<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Buenos consejos, ideas de actividades, asesoramiento personalizado: <\/strong>no dudes en venir a conocer o ponerte en contacto con los equipos<\/strong> de la Oficina de Turismo para aprovechar al m\u00e1ximo tu destino.<\/p>\n\n\n\n

Fuentes del Bu\u00ebch<\/h3>\n\n\n\n
\n

497 Av. du Commandant Dumont, 05400 Veynes<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

04 92 57 27 43<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Sitio web de la oficina<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Sisteron Bu\u00ebch<\/h3>\n\n
\n

1 Pl. de la R\u00e9publique, 04200 Sisteron<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

04 92 61 36 50<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n

\n
Sitio web de la oficina<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n

Ver tambi\u00e9n<\/strong><\/h2>\n\n
\n
\n
\"\"
P. Domeyne – AD05<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

PPAM<\/em>Plantas olorosas, arom\u00e1ticas y medicinales<\/h3>\n\n\n\n
\n
Consulta<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Iram – Aire Libre Prod<\/div><\/div>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Experimentos <\/em>astron\u00f3micos<\/h3>\n\n\n\n
\n
Consulta<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfTe ha gustado esta p\u00e1gina?<\/span>\u00a1Comp\u00e1rtelo!<\/span>